フィレンツェ旧市街の下町の朝は職人の奏でる
様々な音とともに始まります

朝を告げる教会の鐘の音にまじって聞こえて
くるのは、工房のシャッターをがらがらと開ける音

フィレンツェを歩いていてよく目につくのが小さな
家具修理工房です

イタリアの家具というとモダンなものを思い浮かべ
ますが、フィレンツェを歩いていてよく見かけたのは
骨董家具のようなものや、昔の家具を修理して売る
ところでした。

イタリア人はファッション、車、家具などのモダンな
デザインで、世界の流行をリードしているように見えて、
その反面日常生活では古い物をとても大切にするの
ですね

フィレンツェで職人の密集しているサント・スピリト通り
にある職人街で見つけたマリーノさんの工房を
覗いてみました

小さなお店と小さな工房でした。

イタリアでは１８世紀の産業革命によって手工業による
工房は衰退しました
さらに１９６６年のアルノ川の大洪水によって転業・廃業
する工房も多かったそうです

マエストロと呼ばれる親方の下に１０名ほどいた
弟子達も大工場の労働力として吸収され、
マリーノさんの工房でもいつのまにか家族だけが
働く工房になってしまったそうです。

発展に限りのある工房に来る若者が少なくなって
しまったのですね・・・

マリーノさんのお孫さんが
「一般的な家具の生産から、多くの人手を必要と
しない家具の修復に仕事の中心を変えてきたんだ。
普通の家具は近代的な大工場で大量生産されて
いるしね。」とおっしゃっていました。

マリーノさんの工房には様々な年代の色々な家具が
修理・再生のために持ち込まれます
工房の中を見せてくれました♪

ニスがはげ落ちた傷だらけのタンスから、虫食いだらけ
のイス、脚が無くて満足に立たないような
「よくも今まで捨てずに保存していた」と思われる
テーブルまで・・・

そんな家具を元の姿に直すためには、それがどの年代で
その年代で好まれたニスの色合いや、脚の形、引出や
飾りの付け具合、使われる木の種類など、それぞれの
家具ごとに正確に知っておかなければならないそうです

そしてただ新品同様にピカピカにするのではなく、
「それらが作られた時代の姿で、歴史を感じさせ
ながらキレイになった」という具合に仕上げなければ
ならないので大変な作業ですよね

塗ってあるニスを丁寧にはがすことから始め、欠けたり
折れたりしている箇所は何とかして元通りに・・・

寄木細工だったりしたらもう大変な作業ですね。

そしてまたニスを塗り家具の古さに応じた風格を
感じさせていかなければなりません。

少しずつ、少しずつ、昔の職人が一生懸命作った
であろう家具は蘇り、また新しい家族とともに
その家の歴史を作っていくことになるのですね

再び何百年かの寿命をもらい活躍するのです

マリーノさんの息子さんもお孫さんも迷わず
跡を継ぐことにしたそうです。

「私たちはすぐ身近にお祖父さんや父親などが
いて仕事を教えてくれたから幸運だったよ。」と。

イタリアには日本では考えられないような強さの
家族主義が残っているようです

そして家族の絆は、押し寄せる近代化の波からも
フィレンツェの工房を守る、強力な後ろ盾の一つに
なっているのですね

外出さんの
「大量生産ではなく、出来る限り心を込めて納得の
いくものをつくり出している」というフレーズ。

職人さんの命が吹き込まれたものって輝いて
見えますよね

一ゲンさんの
「丁寧に作ったものは大事に使いたくなるね」

ものがあふれていて、又、安く手に入るので
ついつい「大事にする心」を忘れがちになりますね

イタリアの家庭のように、私たちも代々使ってきた
古い家具などを修理しながら大事に使うという
エコな生活をしてみてもいいかもしれませんね

地球に優しくしたい・・・よね！

家族の愛でブランドを守ったＧＵＣＣＩも
フィレンツェが発祥です

※グッチ家「家族の支え」はコチラ↓
e-tera.net/Entry/117/

ナポリ風とは一風変わって極薄生地のパリパリな
食感が特徴のローマ風ピッツァのお店です。

たっぷり具材をのせた薄皮生地を、数百度の
高温の薪窯に入れ一気に焼き上げます。

だから生地はパリッ
具材はしっとり
になるんです。

ローマ風のピッツァは初めて食べましたが
パリパリ感がとってもいい感じです～

１番人気の「モンテカルロ」はソーセージ、卵、
オリーブやたっぷりのキノコなどがのっています。

ピッツァの他パスタやローマの家庭料理も
そろっているアットホームなお店です

夏には外でも食事が出来、ローマの風を
感じながら頂ける地元の人にも人気の
ピッツェリアです

ラ・モンテカルロ
La Montecarlo
Ｖｉａ　Ａｌｅｓｓａｎｄｒｉａ，106-110
06-44249600
12：00～15：00
18：30～翌1：00

www.lamontecarlo.it/index_eng.htm

クリスマスの朝は、巡礼者や旅行者で
サンピエトロ広場は埋め尽くされていました。

ローマ教皇からクリスマスメッセージを世界各国の
言葉で頂き、広場に響き渡る鐘が私たちの心を
晴れやかにしてくれましたよ

自国の言葉でメッセージを頂けると、みな大興奮
「ＪＡＰＡＮ！」と言われたとき、私のまわりにいた
外国人の方も一緒になって歓声をあげてくれました

噴水のまわりでくつろいだり

恋人や家族とクリスマスを祝う

プレズビオの周りには人の輪が出来ていました。

みなで聖歌を合唱するのです

家族や恋人、友達、そして隣人の幸せを祈り
一年間健康でいられたことを感謝したいですね

世界平和や隣人への愛を唱えるローマ教皇と
逢えたことは、これからの人生の何かのスパイス
になることと思います。

「どんな関係でも、相手のことを思うから何事も
成立し、うまくいくものだ」と教えてくれた人が
いました。

暗闇の中からでも光を見出し、自分の成長へと
つなげていける、そんな人になりたいと思います

１２月２５日　クリスマスの朝を迎えたバチカンでは
サンピエトロ広場のバルコニーにみえるローマ教皇
と謁見する事が出来ます
サンピエトロ大聖堂の大きな大きな鐘のところに
人がいました

そして降誕祭のメッセージ「ウルビ・エト・オルビ」を
頂くのです

ローマ教皇がサンピエトロ大聖堂のバルコニーに
みえました

ローマ教皇から世界に向けてクリスマスメッセージと
祝福「ウルビ・エト・オルビ」URBI ET ORBIの始まり
です

「私たちのために聖なる日が到来しました。
皆、主を拝みに来てください。
今日、輝かしい光が地上に降りてきました。」

２００７年のローマ教皇のメッセージは
「キリストの希望の光」をテーマに告げられました

このイラストはＮＹの国連で飾られていた子供の
作品です

世界を闇に落とす戦争やテロ、民族・宗教・
政治的対立、環境破壊による自然災害・・・

その中で暴力にさらされる人
差別をされる人
被害を受ける人　
と世界各地に助けを求める人々がいます

「今日輝かしい光が地上に降りてきました
イエスの誕生は、この闇を照らす偉大な光です。
そして平和をもたらす希望の光です。」

降誕祭の深夜ミサでは
「今日、真の平和が地上に降りてきました。」
という賛歌で始まりました。

「イエスはベツレヘムの夜のしじまの中に生まれ、
優しい手に包まれ受け入れられました。
今日、この私たちの降誕祭に、救いをもたらす
救い主の誕生の喜ばしい知らせが響き渡り続ける中、
誰かが心の扉を開き、彼を受け入れる用意がある
でしょうか。

キリストは、この時代を生きるすべての人々、
私たちのためにも平和を与えに来られるのです。

誰が不確かで不安なこの夜に、祈りのうちに目覚めて
いるでしょうか。
一体、誰が信仰の火を灯し続け、新しい日の曙を
待ち続けるでしょうか。

誰が彼の言葉に耳を傾ける時間を持ち、その愛の
魅力に惹きつけられていくでしょうか。

そうです。彼の平和のメッセージはすべて人々の
ためです。

彼は救いの確かな希望として、自分自身をすべての
人々に捧げるために来られるのです。」

ローマ教皇は、すべての人々にもたらされた
キリストの光が貧困や不正義、天災や戦争で
苦しむ人々の慰めとなるよう祈られました

そしてローマ教皇は
「このキリストの光を受け入れるには信仰と謙遜が
必要だ。」と説かれました。

主の言葉を信じて、自分の子を第一に礼拝した
マリアの謙遜

信仰に満ちた勇気を持ち、自分自身の評判よりも
神に従うことを選んだ義人、ヨゼフの謙遜

天の使いの知らせを受け入れ、生まれたばかりの
幼子を見出し、驚きに満ちながらも神を賛美し、
その幼子を礼拝した羊飼いたちの謙遜

今の時代でも当てはまり、特に社会の先頭に立つ
人々に強く求められるものかもしれませんね

そしてローマ教皇は
「貧しく名もないあの羊飼いたち・・・彼らこそ、
昔も今も降誕祭の主役なのです。」
と続けられました。

マリア、ヨゼフ、東方の三博士と「イエス・キリスト降誕」
に関わる話の主役ではなく・・・

「羊飼いたちの彼らこそ、神の歴史の常なる主役
であり、神の正義と愛と平和のみ国の疲れを
知らぬ建設者たちなのです。」

ごく一部の人が主役ではなく、社会を築く人々
皆が主役ですよね！

すべての人々に平等に明かりが灯される、これが
大切だと思います。

金融危機は多くの家庭に影響を及ぼします
この世界的な危機をきっかけに、私たちも思いやり、
友情、連帯を心に留めていかなければいけませんね！

ローマ教皇の言葉にこんなものもありました。
「物質主義や消費欲の罠が取り除かれたクリスマスは、
キリスト生誕の奇跡に始まる希望のメッセージという
個々への贈り物を受け止める良い機会となる。」と。

クリスマスの頃は冬至で夜が一番長いころです。
夜明けの来ない夜はありません

春の来ない冬も無いといいますが、この長く
続く闇のなか、心温まるクリスマスを迎えて
くださいね

皆さんが希望の灯りに導かれますように

次はサンピエトロ広場の人々です♪
 

昨夜のクリスマスの深夜ミサを終えて興奮
冷めやらぬままホテルへ戻ったのは深夜２時半・・・

イタリアでは正月よりも大事な行事であるクリスマスに
電車もバスもタクシーすらありません～

ホテルまで歩くしかない（涙）と半ばあきらめかけていた
そのときに救いの手（タクシーのおじさん）が！！

拝み倒してやっと乗せてもらえることに

無事にホテルへ送ってもらえるかドキドキしてましたが…

さて、翌朝はローマ教皇がサンピエトロ大聖堂の
バルコニーから世界に向けて降誕祭メッセージと
ローマと全世界に向けた祝福「ウルビ・エト・オルビ」
を頂ける日！！

使徒に見守られたサンピエトロ広場に向かうと・・・
「お嬢ちゃん、ここ空いてるよ！」とポーランド人の
おじちゃんがバルコニーの真正面の隙間に私を入れて
くれました。

確かにスリに狙われないようカジュアルな格好して
カメラ抱えてますが２５なのにお嬢ちゃんてーー

何はともあれかなりラッキーです

あっという間にサンピエトロ広場は人で埋め尽くされましたから！！

さて　いよいよローマ教皇を迎える式が始まりました

バチカンを警備しているのはスイスの傭兵

報道陣のすぐ後ろ、しかも真正面なので・・・
ローマ教皇と目が合うかも～～

スイス兵を統率している人と楽団などを統率している人が

交わり・・・

交代の儀式を

カラフルな制服はミケランジェロがデザインしたそうです。

勇ましい姿に見とれてしまいます

厳粛な雰囲気が漂っています

スイス兵の制服に使われている青・黄・赤は
フィレンツェの大富豪メディチ家の色だそうです
１６世紀に砲火も恐れず勇敢に戦い、法王への忠誠を
あらわしたことがきっかけです。

女性もいるのですね

ローマ教皇のクリスマスメッセージは次回書きたいと
思います。

※メディチ家によって文化や芸術が花開いた
　イタリア・フィレンツェについてはコチラ↓
　e-tera.net/Entry/116/

※ミケランジェロ広場・教会についてはこちら↓
　e-tera.net/Entry/69/
 

いよいよクリスマスミサが行われる夜のバチカン市国へ

ライトアップされたサンピエトロ大聖堂(Sain Peter’s Basilica)
はキレイです
カトリックの総本山なだけあって、荘厳な雰囲気が
ただよっていますね～

プレゼビオもライトアップ

クリスマスツリーも点灯されてキラキラ
使用後は木材として恵まれない子どもたち向けの
おもちゃなどに使用される予定だそうです

ツリーの上には星が飾られています

イエス（ユダヤ人の王）が生まれたしるしの星です★

この星を見て、東方の三博士がイエスを拝みに
ベツレヘムに行きました

星は、暗闇の世界に光と希望を与える最初の
メッセージだったのです

それでクリスマスツリーの上には星が飾られる
ようになったのですね♪

サンピエトロ広場のクリスマスツリーは毎年、
欧州の異なった地域から寄付されています

クリスマスイブの深夜ミサは２３時頃からですが、
夕方５時にはもう長蛇の列！

２００７年から、バチカンのクリスマスミサに参加
するには事前予約が必要になりました

チケットを持っていても、少しでもパーパ（ローマ教皇）
に近い席に座ろうとみなさん寒い中並んで開場を
待ちます

いよいよサンピエトロ大聖堂に入ります。
もちろんセキュリティが厳しいので荷物検査など
を受けて、やっと中に入れます

カトリック教徒にとってバチカンでローマ教皇
によって執り行われるクリスマスミサに参加
する事は特別だと思います

サンピエトロ大聖堂内の明かりがつき、深夜ミサ
の準備がちゃくちゃくと進んでいきます。

ロウソクに火が点されました
７本のロウソクは７つの秘跡や神の賜を形に
表したものだそうです。

※７つの秘跡・・・洗礼、堅信、ゆるしの秘跡、叙階
　　　　　　　　　　婚姻、病者の塗油

ローマ教皇・ベネディクト１６世(Benedict XVI)の登場で
歓声が湧き上がります

ローマ教皇が三つの聖書の朗読「ことばの典礼」を
行います。

１．旧約聖書
２．使徒の手紙
３．福音書（イエス・キリストの生涯）

膝まづいて祈りをささげるローマ教皇

最後の福音書の朗読のときには参列者は起立します

朗読の後、ローマ教皇による説教があります
説教では、その日の福音や聖書朗読の解説が
行われます。

祭壇の周りをぐるぐるまわり

祭壇にパンとワインを奉納して「感謝の典礼」が
始まります
ミサの中で１番重要な場面で、イエスの最後の晩餐
に由来します。

ローマ教皇によって奉献文が唱えられ、参列者とともに
賛美の祈りが唱えられます

パンは「ホスチア」といい小麦粉を薄く焼いた
食べ物です。

次に「聖体変化」が行われます。
ワインとホスチアを取ってイエスが最後の晩餐で
唱えた言葉を繰り返します

これによってホスチアとワインはイエスの体（聖体）
と血に変わります

そして「聖体拝領」です。
ローマ教皇は聖体（ホスチア）を裂いて、一部を
ぶどう酒に浸して聖体（ホスチア）を食べます
そしてぶどう酒を飲みます

ローマ教皇より、参列者も聖体を頂きます

聖体を分かち合うことによって、イエス・キリストと
出会い、力づけられるそうです

ローマ教皇はクリスマスミサの中で、イエスキリストの
生誕は、子供の大切さを教えていると話されました。

虐待を受けたり、飢えに苦しんでいる世界中の子供たち
の尊厳を守るようにと！

豊かになればなるほど、自分達だけでそれを独占しようと
してしまいますね

「私たちの言葉や愛を必要とする隣人のために、私たちは
自身の時間をさいているだろうか。
安全な避難場所を求めている亡命者や難民たち、
そして神のために、私たちは時間や空間を捧げているか」

私がアフリカまで行って貧しい人を助けることは難しい
かもしれない。

でも自分の身近にいる人達の力になることはできると思う。

自分にできることは、まわりにいる人の気持ちを考える事。

それをいつも心に置いて行動しなければいけないなーと
思います。

カトリックの話からそれてしまいましたが、世界平和を
祈るローマ教皇のクリスマスミサに参列することが
できとても良い経験ができたと思っています

私がクリスマスミサに参加出来たのはシスターマリアの
おかげです

「聖体拝領」が終わると、ローマ教皇が拝領後の祈りを
唱えます

祭儀の終わりを告げて、ローマ教皇より「Ite, missa est」
と世の中のために社会奉仕を行うように、派遣と励ましの
言葉が述べられます。

ミサは最後の言葉「missa」に由来し、Missa（ミサ）は
ミッションより派生した言葉です。

信徒はミサで神の言葉と存在を感じ、それぞれが
家庭や職場に戻って神の証を示す奉仕（ミッション）
を行います。

だから信徒は一週間奉仕に励む為に、安息日（日曜日）
や特別な日に教会に出向いてミサに参列するのですね

ローマ教皇が退場するとフラッシュの嵐が・・・

少しでも近くでお目にかかれるとありがたい気持ちに

続いてスイス兵も退場します。

幸せそうなシスターたちの笑顔で大聖堂は
いつまでも和やかな雰囲気に包まれて
いました

※シスターマリアとの出会いはこちら↓
　e-tera.net/Entry/117/

バチカン市庁　Prefettura Vaticano
TEL:06-69881622

ローマ市内からバチカン市国へは歩いて
入れます

イエス・キリストの降誕を祝う深夜ミサが行われる
サンピエトロ大聖堂です
とってもキレイですね

イタリアでは、深夜ミサから年が明けて１月６日の
エピファニアの祝日までクリスマスの行事が行われます。

サンピエトロ広場には大きなツリーが登場です

すぐ脇にはキリスト降誕の情景を再現した「プレゼビオ」
がありました。

イタリアではクリスマスツリーよりもメジャーなようです。
ホテルのロビーにもツリーではなくプレゼビオが
飾られていましたよん

家庭や教会で飾るプレゼビオの多くはミニチュアで
再現しますが、バチカン市国はさすが・・・

実物大の人形と小屋

ベツレヘムの町外れの馬小屋で飼い葉桶の中に
降誕したイエス・キリストを囲むように聖母マリアと
ヨゼフ、羊飼いが様子をうかがっています

クリスマスに降誕した話から、２４日の夜にプレゼビオの
飼い葉桶の中に生まれたの姿のイエス・キリストが
置かれます

ところが・・・
実は聖書にはイエス・キリストの降誕した日にちの
記述は無いそうです

では、なぜ１２月２４日と２５日にクリスマスを
祝うようになったのかなー？？？

聖書には・・・
東方で星を見てイエスの誕生を知った学者たちが
救い主（メシア）の誕生が預言されていたベツレヘム
に行きました

星の導きによってヨセフ家族のいる家に
たどり着いて幼子イエスを拝みます

そして黄金、乳香（香料）、投薬（香料・医薬品）を
贈り物として献げたと記述があるそうです

時代は移り、イエス・キリストを拝んだ学者たちは
三つの贈り物をしたことから「東方の三博士」と
いわれています。
そして三人は老年、壮年、青年の三年代を、
またヨーロッパ、アジア、アフリカの三大陸の
象徴として年の若い一人を黒人に描き分けられる
ようになったそうです

「東方の三博士」が幼子イエスを拝み、贈り物を
献げた１月６日がクリスマス最後の行事
「ベファーナの休日」となります。

クリスマス市で売られていた魔女の人形！
どうして魔女が？？？って思ったら・・・

１月６日には魔女がプレゼントをくれるらしいのです

でも面白いのが、「良い子にはお菓子、悪い子には炭」
をくれるそうです。

クリスマスといえば靴下！！
ベファーナという魔女が寝ている間にほうきに乗って
やって来て、靴下に入れたプレゼントを枕元に
こっそり置いていってくれるのです

いたずらっ子たちは真っ黒な炭が靴下に入って
ないかドキドキだったでしょうね

そういえば私もクリスマスの朝がとっても
楽しみだったな

さてもうすぐクリスマスですね

次はバチカンのクリスマスミサに潜入ですっ

カトリック教徒の多いイタリアではクリスマスは
１年で最も重要な祭日
１１月後半からイタリア各地ではクリスマスの
準備で街が賑わってきます

メルカティーニ・ディ・ナターレMercatini di Natale
と呼ばれるクリスマス市が街の広場などで
開催されます

私もナヴォーナ広場のクリスマス市をのぞきに
行ってみました

お菓子やおもちゃなどの屋台がたっくさん出ていました

カラフルなお菓子がいっぱいで迷ってしまいますね～

ローマっ子、子供連れ、観光客でにぎわう広場

この茶色い小屋には・・・

プレゼビオが飾られています。
イタリアではクリスマスツリーよりもプレゼビオを
多く見かけます。

プレゼビオは自宅でも飾るそうなのでおうち用の
パーツも売られていました

コインを入れずともサービスして頂きました～

ナヴォーナ広場にはとっても有名な噴水が３つ
あります。
これは「ネプチューンの噴水」です

ここは元々ローマ市民の生活の中心だった場所です。
噴水の周りでくつろぐ人がたくさんいました♪
昔から人々に愛されてきた場所だそうですよー

これは「ムーア人の噴水」です
ベルニーニの下絵を元に完成されました。
彫刻のテーマはイルカと戦うムーア人だそうです。。。

当時はイルカやクジラは野蛮な生き物と考えられて
いたのでしょうか？？？

ちなみにムーア人はネイティブアフリカンとのこと！

ベルニーニの造った「４大河の噴水」は工事中でした＞＜
でもオベリスクは見えますね

その噴水の前にはサンタニエーゼ教会
この教会には１３歳で殉教した聖アニエーゼの
全身遺骨が納められているそうです。
中には入りませんでしたが・・・

私はヨーロッパの建築物が大好き
とってもキレイでしょう？？

 
次はいよいよバチカン市国へ向かいます～♪

クリスマスに訪れたイタリア
大きな元円形闘技場の横に飾られたツリーもおっきい

昼間のコロッセオはこんな感じです

そんな観光地・コロッセオの近くにありながら、
観光客より地元客のほうが多いとっておきの
穴場レストランがあると聞き行ってみることに
しました

コロッセオ裏手のカポダフリカ通りにあります。

家庭的な雰囲気のリストランテです

毎朝、ローマ近郊の漁港から直送される新鮮で
ピチピチの魚介をいただけます

スカンピ（手長エビ）おいしい～～

潮の濃い地中海で育った魚たちは間違いなく
おいしいのですが、その扱いが日本人の
きめ細かさとは程遠く生臭くしてしまう店も
あるようですが、ここは違う！！

素材を大事にしてくれるお店は新鮮でした
パスタやピッツァに飽きたらパパジョがオススメ
です

香ばしいゴマの風味と程よい火加減でロースト
されたマグロ（€２０）は臭みもないし、ほんのり
ローズマリーのいい香りがしました

ドルチェはパンナコッタをチョイス
クリーミーでおいしい

天気のいい日はテラス席でもいいですね

海外に来ると日本の料理人の方のレベルの高さを
実感させられます。
高級と言われるお店にいけばそれだけのレベルの
料理を出していただけますが、そうでないお店では
大味な感じがすることも多いです

日本人の素材を丁寧に扱い、工夫する心はとても
素晴らしいことだと思います

地中海産の魚介を丁寧に扱い出してくれる
リストランテ　パパジョ
（Ristorante Papagio’）

所在地：Via Capo d’Africa 26, Roma
電話：06-7009800
営業時間：正午～3:00PM 、7:30PM～0:30AM（深夜）
定休日：日・祝日
交通手段：地下鉄B線「コロッセオ駅」から徒歩約7分
予算の目安：約40ユーロ～(飲み物代を除く)
メニュー：イタリア語／英語

バチカンにはイタリアのローマから入ります
私はフィンランド航空でフィンランドでトランンジットです。

フィンランドに立ち寄ってみたかったので乗継便でも
へっちゃらです

窓からの景色がとってもキレイだったのでしばし
お付き合いください～～

フィンランド上空・・・
寒そう～～！！

わーーい
雪化粧した山が見えてきました

どこまでも続く白い景色に心まで奪われてしまいました。
機会があればフィンランドもゆっくりと訪れてみたいです。

さて、フィンランドといえば・・・

サンタクロースの国！！

ヘルシンキ空港で会いたかった彼に会えました
もちろん私も一緒に写真を撮ってもらいましたよん

フィンランドといえば「ムーミン」

かわいい雑貨がたくさんあって見ているだけで
幸せな気分になりました

私のスキな「マリメッコ」のＳＨＯPもありましたよ。

北欧家具や北欧雑貨が大好きです
雰囲気がとっても温かいですよね
色づかいもオシャレだと思います。

いつか機会があればオーロラを見に訪れたいです！！

ローマ（フィウミチーノ空港）から電車（レオナルドエクスプレス）
にのります。

テルミニ駅に到着です

次はローマを散策してみます